Mesorat%20hashas к Зебахим 13:2

טָמֵא שֶׁאָכַל, בֵּין קֹדֶשׁ טָמֵא וּבֵין קֹדֶשׁ טָהוֹר, חַיָּב. רַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי אוֹמֵר, טָמֵא שֶׁאָכַל טָהוֹר, חַיָּב. וְטָמֵא שֶׁאָכַל טָמֵא, פָּטוּר, שֶׁלֹּא אָכַל אֶלָּא דָבָר טָמֵא. אָמְרוּ לוֹ, אַף טָמֵא שֶׁאָכַל טָהוֹר, כֵּיוָן שֶׁנָּגַע בּוֹ, טִמְּאָהוּ. וְטָהוֹר שֶׁאָכַל טָמֵא, פָּטוּר, שֶׁאֵינוֹ חַיָּב אֶלָּא עַל טֻמְאַת הַגּוּף:

Нечистый человек, который ел чистое или нечистое жертвенное мясо, несет ответственность; Раввин Йосе Аглили говорит: нечистый человек, который ел чистое жертвенное мясо, несет ответственность, а нечистый человек, который ел нечистое жертвенное мясо, освобождается от ответственности, потому что он просто ел что-то нечистое. Они сказали ему: [Если так, то] даже кто-то нечистый, который ел чистое жертвенное мясо [должен быть освобожден], потому что, как только он прикоснулся к нему, он сделал его нечистым. И чистый человек, который ел нечистое жертвенное мясо, освобождается от ответственности, потому что человек несет ответственность только тогда, когда он сам нечист.

Изучите mesorat%20hashas к Зебахим 13:2. Углублённый комментарий и анализ из классических еврейских источников.